Seiten in anderer Sprache:

Druckansicht aufrufen:

Suchbegriff eingeben:

Hauptnavigation:

Unternavigation:

 

Wieści z Muzeum Śląskiego w Görlitz

 

Uwaga pociąg! 175 lat kolei żelaznych na Śląsku

Termin wystawy od 2 września 2017 
do 2 września 2018
 

Rok 2017 jest ważną datą w historii kolei żelaznych na Śląsku, bowiem w tym roku obchodzone są jednocześnie trzy jubileusze: w 1842 r. została uruchomiona linia kolejowa na trasie Wrocław – Oława, w 1847 r. Görlitz podłączono do szybko rozwijających się sieci kolejowych na Śląsku i w Saksonii, natopmiast w 1917 r. oddano do użytku dzisiejszy budynek dworca kolejowego w Görlitz.

W ramach projektu przewidziano wiele ciekawych prezentacji. Pierwsza będzie miała swoje miejsce w dniu 15.10.2017

 

Kolej Doliny Bobru - pociągiem z Jeleniej Góry do Lwówka Śląskiego

 

Ferie jesienne w Muzeum
Wtorek, 3.10.2017 godz.
14
oraz
Czwartek, 5.10.2017 godz. 14

Po kamieniach i gałęziach – wszystko co potrafi kolej! Interaktywne zwiedzanie wystawy dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat. Na zakończenie zwiedzania spróbujemy wspólnie zbudować makietę kolejową.

Koszt – 2 Euro

 

Środa 4.10., godz. 15 Kaffee & Kultur – naturalnie śląska

Historia kolejnictwa z książek dla dzieci, kryminałów i książek przygodowych. Wielu autorów czerpało swoje inspiracje z fascynacji do kolejnictwa. Panie Dr. Martina Pietsch i Michalina Cieslicki przedstawią przy kawie swoje wybrane publikację. Wstęp: 10 Euro - Reserwacje: +49 3581 87910,  kontakt(at)schlesisches-museum.de

 
Niedziela, 15.10.2017, 10-18 Uhr 
Duży Dworzec! Dzień promocji wystawy „Uwaga Pociąg“
 

W tym dniu każdemu miłośnikowi kolejnictwa mamy coś do zaoferowania. Zapraszamy do zwiedzania naszej wystawy, gdzie mieści się największa makieta dworca w Görlitz. O 11 zostanie przedstawiona prezentacja ze zdjęciami z budowy Kolei Doliny Bobru. Młodzi adepci kolejnictwa będą mogli sprawdzić się jako maszyniści. Kto chciałby sprawdzić swoją wiedzę na temat kolejnictwa, powinnien wziąć udział w Quizie. Z prezentowanych filmów można dowiedzieć się, kim był „latający Hamburczyk”, jakie tajemnice skrywa dworzec w Görlitz, albo wybrać się w na pełną przygód wyprawę z Jimem Knopf i motorniczym Lukasem.

O nadchodzących wydarzeniach informujemy państwa w naszym Newsletter

 

 

Gra planszowa – podróż koleją po Śląsku

Gra została wydana przez Referenta Kultury na Górny Śląsk oraz Muzeum Górnośląskie w Ratingen (październik 2017).

Przed 175 laty rozpoczął się ruch kolejowy na Śląsku. W dniu 21.05.1842 roku odbyła się pierwsza planowa podróż parowozem przez część Śląska. Pierwsze połączenie zostało nawiązane między Wrocławiem a Oławą, jest to początek rozwijającej się siatki połączeń w pruskiej prowincji Śląska.

Poznaj dzięki zabawie fascynującą historię linii kolejowych Dolnego i Górnego Śląska. Zdecyduj się na podróż przez obecne Niemcy, Polskę oraz Czechy – regiony położone w sercu Europy. Postępuj jak operator kolejowy, prowadź pociąg możliwie szybko i bezpiecznie od stacji do stacji.

Celem gry jest wysłanie czterech pociągów z fabryki w podróż po Śląsku, która powinna skończyć się bezpiecznie na ojczystym dworcu. Lecz podróż nie jest wolna od przeszkód i zagrożeń. Inne spółki kolejowe są również w drodze i zrobię wszystko by was zablokować, przejąć waszych podróżnych, albo spowodują, że będziecie musieli zacząć grę od początku.

Paul Philippi i Jaroslav Ostrčilík. Foto Wikipedia  

Nagroda Georga Dehio 2017

Niemieckie Forum Kultury Europy Wschodniej w Poczdamie przyznało już po raz VIII nagrodę Georga Dehio. Nagrodę główną otrzymał prof. Paul Philippi z rumuńskiego Sibiu za zasługi w ratowaniu naukowej i kulturowej spuściyny siedmiogrodzkich Saksończyków od wieków żyjących na terenach obecnej Rumunii oraz za działalność polityczną z ramienia mniejszości niemieckiej po przemianach politycznych. Drugą nagrodę otrzymał Jaroslav Ostrčilík z morawskiego Brna za wieloletni wkład w przekazywaniu młodej generacji historii niegdyś wielonarodowego Brna oraz za inicjatywę marszu pamięci, który co roku przypomina krwawe wydarzenia podczas maszu śmieci wypędzonych w 1945 roku niemieckich mieszkańców miasta.

Nagroda sponsorowana przez pełnomocnika rządu do spraw kultury i mediów ma za cel wyróżnienie inicjatyw na rzecz badania, zachowania oraz przekazywania świadectwa wspólnego dziedzictwa kulturowego w regionach Europy środkowo-wschodniej, gdzie żyli i żyją przedstawiciele mniejszości niemieckiej oraz za wkład w budowanie dialogu interkulturalnego.

 

 

 

Prof. Dr. Dieter Bingen i Lech Wałęsa. Foto: http://www.deutsches-polen-institut.de  

Medal Wdzięczności 2017


Dyrektor Niemieckiego Instytutu Polskiego Darmstadt prof. Dieter Bingen w dniu 29 sierpnia w Gdańsku został odznaczony Medalem Wdzięczności Europejskiego Centrum Solidarności (ECS). Medal został mu wręczony przez byłego przewodniczącego Solidarności i pierwszego po II wojnie światowej wybranego w wolnych wyborach prezydenta Lecha Wałęsę. ECS nadaje medal cudzoziemcom, którzy wspierają Polaków w ich ciężkiej walce o wolność i demokrację. Sukces Solidarności bez pomocy wielu ludzi dobrej woli z całego świata byłby znacznie trudniejszy do osiągnięcia. W latach osiemdziesiątych zakładano komitety, które wspierały Solidarność i opozycję demokratyczną w Polsce. Z całego świata docierała wówczas pomoc finansowa i charytatywna.

 www.deutsches-polen-institut.de

 

 

Nowa Fundacja na Dolnym Śląsku

Silesia Nova tak nazywa się nowa fundacja z siedzibą w Wądrożu Wielkim, w powiecie jaworskim, założona przez Profesora Edwarda Białka, której celem jest pielęgnowanie spuścizny kulturowej regionu ze szczególnym naciskiem na tematykę śląskiej literatury dawnej i współczesnej. W ramach działalności fundacja dąży do utworzenia śląskiej biblioteki i mediateki, która ma umocnić tożsamość dzisiejszych mieszkańców Dolnego i Górnego Śląska. Fundacja będzie też wspierać projekty odnowy i ratowania zabytków oraz pracę młodych naukowców i uzdolnionych studentów i uczniów. W programie Silesii Novej znajdują się wykłady i szkolenia dla przyszłych tłumaczy, konkursy dla uczniów, kursy językowe oraz stypendia dla szczególnie uzdolnionych w dziedzinie nauki, kultury i sztuki.
Siedzibą Fundacji Silesia Nova jest Skała 3, 59-430 Wądroże Wielkie, Mail: ebialek@atut.ig.pl; Tel. +48 536 555 350, +48 601 276 127

 

 

Dni kultury żydowskiej

22 i 23 września w dzierżoniowskiej synagodze Rutika, która obecnie jest centrum kultury, odbędą sie Dni Kultury Żydowskiej. W ramach imprezy obchodzony będzie Żydowski Nowy Rok 5778 przy degustacji koszernego izraelskiego wina i muzyce oraz pokazach tańców. „Żydzi Gór Sowich” – to tytuł wykładu Adama Lizakowskiego. Będzie też mowa o 142 latach synagogi z perspektywy artystycynej oraz projekcja filmu laureatki tegorocznej Śląskiej Nagrody Kulturalnej Landu Dolna Saksonia, Karin Kaper: „My żydzi z Wrocławia”. 23 wrzesnia będzie można zwiedzić synagoge Rutika, posłuchać wykładu o życiu społeczności żydowskiej przedwojennego Dzierżoniowa oraz obejrzeć wystawę o Żydach przed wojną we Wrocławiu i na Dolnym Śląsku. Będą też powieści o świętach żydowskich w dzierżoniowskim osiedlu żydowskim oraz o literaturze polskich Żydów. Koncert zespołu Klezmerado zakończy obchody Dni Kultury Żydowskiej w Dzierżoniowie.

Ruth Geall i Susanne Hakuba z Londynu przedstawią swój projekt Oral-History-Projekt na temat historii Dzierżoniowa w XX wieku. Szukają również chętnych osób do wywiadów, które posiadają wspomnienia na temat wspólnego życia osób o różnych wyznaniach i narodowościach, którzy zamieszkiwali Dzierżoniów.

Koordynatorem wydarzenia jest Pani Aneta Błaszczuk, nauczycielka z Zespołu Szkół nr 1 im. Prof. Wilhlelma Rotkiewicz.  www.zsr.dzierzoniow.pl

Organizatorami corocznych dni kultury żydowskiej jest Fundacja Beteinu-Chej oraz Towarzystwo Społeczno Kulturalne Żydów.

 

 

Foto: Mikołaj Grynberg, www.grynberg.pl  

Książki Pamięci

Dom pamięci Żydów Górnośląskich w Gliwicach organizuje w ramach cyklu „Książki Pamięci” spotkanie z Mikołajem Grynbergiem, autorem książki „Oskarżam Auschwitz. Opowieści rodzinne”. Pisarz i fotografik daje poruszający obraz przeżyć rozmówców, którzy zostali wychowani przez ocalałych z Holokaustu. 27 września o godz. 18:00 w Domu pamięci Żydów Górnośląskich, ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 14 w Gliwicach.

 

 

Foto: od lewej Franek (Julian Świeżewski), Anna (Zofia Wichłacz) und Erwin (Jakub Gierszał) Foto: gramunion.com 

Film „Zgoda“ – miłość w obozie

Jest rok 1945. Właśnie kończy się wojna. W Świętochłowicach na Górnym Śląsku organy bezpieczeństwa tworzą obóz pracy dla Niemców górnośląskich. Pod pretekstem ukarania zdrajców narodu polskiego, UB dokonuje czystek wśród niechętnych komunistycznej władzy. Do pracy w obozie zgłasza się młody chłopak Franek. Próbuje ocalić Annę, w której jest zakochany. Nie wie, że wśród osadzonych znalazł się Erwin , Niemiec, jego przyjaciel sprzed wojny, który od dawna skrycie kocha się w dziewczynie. Franek dołącza do komunistów, naiwnie licząc, że uda mu się oszukać system. Już pierwsze dni pracy w obozie odzierają go ze złudzeń. A z czasem przekonuje się, że aby ocalić swoją ukochaną, będzie musiał poświęcić wszystko. Reżyser Maciej Sobieszczański ukazuje trudne dzieje historii obozów przejściowych i pracy dla niemieckiej ludności cywilnej. Film „Zgoda” jeszcze przed premierą w polskich kinach odniósł sukces na międzynarodowym festiwalu filmowym  Montréal 2017 zdobywając pierwszą nagrodę za najlepszą reżyserję.

 

 

 

 

Uroczystości z okazji 500-lecia Reformacji na cmentarzu ewangelickim w Bogatyni

W dniu 30.09.2017 obchodziła parafia ewangelicko-augsburska z Lubania wspólnie ze swoimi partnerami z Saksonii oraz Niemiec jubileusz Reformacji 1517-2017. Z tej okazji obecna kaplica na ewangelickim cmentarzu zmieni nazwę na „Kościół Zmartwychwstania Pańskiego”.
Uroczyste nadanie imienia świątyni celebrował Biskup Diecezji Wrocławskiej Ewangelicko-Augsburskiego Kościoła, Waldemar Pytel.
Referat Kultury dla Śląska jest partnerem projektu i zorganizował w tym czasie seminarium poświęcone niezwykłością Reformacji na Górnych Łużycach i związkami ze Śląskiem. Referentami byli Prof. Jan Harasimowicz z Wrocławia, Margit Kempgen z Fundacji Kościelnej Ewangelickiego Śląska w Goerlitz oraz Cornelius Stempel, historyk z Zittau. Dzień zakończyła wycieczka do Zittau, gdzie oglądano wystawę w Klasztorze Franciszkańskim „Całkiem inaczej. Reformacja w Górnych Łużycach”.

 

Organizatorzy:

500 lat Reformacji na Górnych Łużycach na przykładzie Bogatyni/Reichenau.
Projekt wspólny Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Lubaniu i Referent ds. Kultury przy Muzeum Śląskim w Goerlitz.

Projekt ten jest dofinansowany ze środków podatkowych na podstawie rozporządzenia Saksońskiego Landtagu odnośnie budżetu.

 

 

 

Literackie spacery po dawnym Wrocławiu

Dla każdego, to lubi czytać kryminały i opowiadania z dreszczykiem nieszablonowa propozycja Małgorzaty Urlich-Kornackiej jest strzałem w dziesiątkę. W swoich wędrówkach po Wrocławiu śladami powieści kryminalnych Marka Krajewskiego, Małgorzata Urlich-Kornacka ukazuje miasto pełne tajemnic oraz świat, którego już nie ma. Spacery po mieście łączy z elementami interaktywnymi, spotkaniami autorów, muzyką i cytatami z literatury.

Kto więc chciałby poznać Wrocław z nieco innej strony i jednocześnie dobrze się bawić niechaj podąża za Małgorzatą Urlich-Kornacką na tropie zaginionego Wrocławia śladami powieści Marka Krajewskiego.

Małgorzata Urlich-Kornacka absolwentka filologii germańskiej i słowiańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim jest autorką przewodników po Wrocławiu i Dolnym Śląsku w językach polskim i niemieckim. Kontakt: biur@viawroclaw.com